Francouzština5 閲覧数·更新日 Jun 17, 2026·4 ページ

Začněte věty snadno: Spojovací výrazy a fráze ve francouzštině

Googleソースに追加

Když píšeš francouzský text nebo esej, potřebuješ výrazy, které tvé...

1 / 4

of 4

# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Začátky vět pro lepší strukturu textu

Když začínáš psát francouzský text, potřebuješ výrazy, které ti pomohou strukturovat myšlenky od začátku až do konce. Tyto fráze jsou tvůj základ pro každý sloh nebo prezentaci.

Pro začátek textu použij: Tout d'abord (na začátek), Pour commencer (na úvod), Au début du texte (na začátku textu) nebo Premièrement (za prvé). Tyto výrazy jasně signalizují, že začínáš s novým tématem.

💡 Tip: Tyto základní fráze ti pomohou získat body už v úvodu tvého textu!

of 4

Pokračování a zakončení textu

Pro střední část textu máš k dispozici super užitečné výrazy jako Puis (pak), Ensuite (potom), Après (poté) nebo En outre (kromě toho). D'ailleurs (mimochodem) se hodí, když chceš přidat něco navíc.

Závěr textu zvládneš s výrazy Enfin (nakonec), Finalement (konečně) nebo Pour conclure (na závěr). Le texte se termine par (text končí) je perfektní pro formální zakončení.

Různorodost je klíčová - nepoužívej pořád stejné výrazy, aby tvůj text nezněl monotónně.

💡 Tip: Střídej krátké a dlouhé spojovací výrazy pro lepší rytmus textu!

of 4

Vyjádření příčiny a důvodu

Když potřebuješ vysvětlit proč se něco stalo, máš několik možností. Parce que (protože) je nejběžnější, ale zkus i car (protože, neboť) nebo comme (jelikož) pro elegantější styl.

Puisque (jelikož, vzhledem k tomu, že) použij, když je důvod zřejmý. À cause de (kvůli) funguje před podstatným jménem, ne před celou větou.

Pro vyjádření následku se hodí donc (tedy) a c'est pourquoi (proto). Tyto výrazy ti pomůžou logicky propojit příčinu s následkem.

💡 Tip: Pozor na rozdíl mezi "parce que" (před větou) a "à cause de" (před podstatným jménem)!

of 4

Srovnání, kontrast a další spojky

Pro srovnání použij comparé à nebo en comparaison de (ve srovnání s). Když chceš ukázat rozdíl, hodí se contrairement à (na rozdíl od) nebo au contraire de (naopak než).

Základní spojky jako mais (ale), et (a) a pourtant (přesto) jsou základ každého textu. De plus (navíc, kromě toho) ti pomůže přidat další informace.

Klíč k úspěchu je střídání různých výrazů - vyvaruj se opakování stejných frází. Postupně si tyto spojovací výrazy osvojuj a začleňuj je do svého mluveného i psaného projevu.

💡 Tip: Čím více různých spojovacích výrazů použiješ, tím sofistikovaněji bude tvůj francouzský text znít!

そんなこと聞いてくれるのを待ってたよ...

KnowunityのAIコンパニオンとは？

KnowunityのAIコンパニオンは学生向けに設計されたAIツールで、単なる答えを提供するだけではありません。数百万のKnowunityリソースを基に構築され、関連する情報、個別の学習プラン、クイズ、コンテンツをチャット内で直接提供し、あなたの個別の学習過程に適応します。

Knowunityアプリはどこでダウンロードできますか？

Google Play StoreとApple App Storeからアプリをダウンロードできます。

Knowunityは本当に無料ですか？

その通り！学習コンテンツへの無料アクセス、仲間の学生とのつながり、そして即座のサポートを手のひらで楽しもう。

Francouzštinaの人気コンテンツ

Francouzština

Přehled všech časů ve francouzštině

Kompletní shrnutí všech důležitých časů ve francouzštině, jejich tvoření a použití.

11111

Francouzština

Rozdíl mezi imparfait a passé composé ve francouzštině

Přehled dvou základních minulých časů ve francouzštině - imparfait a passé composé, jejich tvoření a použití.

10150

探しているものが見つからない？他の教科も見てみよう。

生徒たちが愛用中 — あなたもきっと気に入るはず。

4.6/5App Store

4.7/5Google Play

このアプリはとても使いやすくて、デザインも良いです。今のところ探していたものは全て見つかったし、プレゼン資料からもたくさん学べました！絶対に課題でも使いたいと思います！もちろん、アイデアを得るのにもすごく役立ちます。

Stefan SiOSユーザー

このアプリは本当に素晴らしいです。学習ノートやサポート資料がとても豊富で[...]。例えば、私の苦手科目はフランス語なんですが、このアプリにはサポートオプションがたくさんあります。このアプリのおかげでフランス語が上達しました。誰にでもおすすめしたいです。

Samantha KlichAndroidユーザー

すごい、本当に驚いた。広告で何度も見かけたからアプリを試してみたら、めちゃくちゃ感動した。このアプリは学校で欲しかった「まさにこれ！」って感じのサポートで、特に練習問題や要点まとめみたいな機能がたくさんあって、個人的にすごく助かってる。

AnnaiOSユーザー

Francouzština5 閲覧数·更新日 Jun 17, 2026·4 ページ

Začněte věty snadno: Spojovací výrazy a fráze ve francouzštině

Googleソースに追加

Když píšeš francouzský text nebo esej, potřebuješ výrazy, které tvé myšlenky hezky propojí. Tady najdeš ty nejdůležitější francouzské spojovací výrazy a začátky vět s českým překladem.

of 4

Začátky vět pro lepší strukturu textu

💡 Tip: Tyto základní fráze ti pomohou získat body už v úvodu tvého textu!

of 4

Pokračování a zakončení textu

Různorodost je klíčová - nepoužívej pořád stejné výrazy, aby tvůj text nezněl monotónně.

💡 Tip: Střídej krátké a dlouhé spojovací výrazy pro lepší rytmus textu!

of 4

Vyjádření příčiny a důvodu

Puisque (jelikož, vzhledem k tomu, že) použij, když je důvod zřejmý. À cause de (kvůli) funguje před podstatným jménem, ne před celou větou.

Pro vyjádření následku se hodí donc (tedy) a c'est pourquoi (proto). Tyto výrazy ti pomůžou logicky propojit příčinu s následkem.

💡 Tip: Pozor na rozdíl mezi "parce que" (před větou) a "à cause de" (před podstatným jménem)!

of 4

Srovnání, kontrast a další spojky

Pro srovnání použij comparé à nebo en comparaison de (ve srovnání s). Když chceš ukázat rozdíl, hodí se contrairement à (na rozdíl od) nebo au contraire de (naopak než).

Základní spojky jako mais (ale), et (a) a pourtant (přesto) jsou základ každého textu. De plus (navíc, kromě toho) ti pomůže přidat další informace.

💡 Tip: Čím více různých spojovacích výrazů použiješ, tím sofistikovaněji bude tvůj francouzský text znít!